volker pispers